форева ёрс (inga_ilm) wrote,
форева ёрс
inga_ilm

Categories:

про рукопись Войнича

Представьте, что у вас есть текст, где буквы заменены определенным образом и переставлены местами внутри слов. Искусственный интеллект может понять, на каком языке это написано. Он предположил, что раз некоторые слова похожи на иврит, значит, манускрипт написан на этом языке. На самом деле, компьютер перевел первую фразу неправильно и к ивриту она не имеет никакого отношения. Получается, что канадские компьютерные лингвисты просто решили интересную математическую задачу. Они определили, что неизвестный текст действительно написан неким реально существующим языком.

То есть если прорыв и касается лингвистики, то только компьютерной. Филологи уже сказали, что их эксперимент не представляет никакой ценности и не приближает науку к пониманию рукописи


https://mir24.tv/articles/16290385/kod-voinicha-pochemu-neiroseti-ne-smogli-prochest-samuyu-zagadochnuyu-knigu

«Она дала рекомендации священнику, главе дома, и мне и людям». - прямо сивиллина книга...
Tags: мне, ссылка
Subscribe

  • (no subject)

    Александр Пятигорский — известный философ и непрочитанный писатель. Его проза знакома литераторам (в диапазоне от Сорокина до Акунина), философам,…

  • о какую штукенцию устроили

    только такой телеграмм-канал что и не поймешь - Англия или Франция

  • :)

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 38 comments

  • (no subject)

    Александр Пятигорский — известный философ и непрочитанный писатель. Его проза знакома литераторам (в диапазоне от Сорокина до Акунина), философам,…

  • о какую штукенцию устроили

    только такой телеграмм-канал что и не поймешь - Англия или Франция

  • :)