форева ёрс (inga_ilm) wrote,
форева ёрс
inga_ilm

кстати


скан из книги Л. В. Столярова "Древнерусские надписи XI - XIV веков на пергаменных кодексах" М.: Наука, 1998. — С. 37

ОХ ТОШНО — эмоциональная запись писца на полях рукописи (PГАДА. Ф. 381. № 157)

Вот так сидел переписчик над книгой под лучинами ночами и видимо плохо ему было хоть святых вон выноси и тяжко на душе. А кому скажешь? Комментарии отключены… Разве кто прочтет через сто лет и может посочувствует…

У нас-то поля работы вынесены в соц сети. И постепенно виртуальных маргиналий на полях становятся больше, чем основного "текста", который пишем. Вот если бы разложить все наши дела и свершения в один кодекс, то мы бы получили типичную типографику еврейских книг — маленький основой текст, а вокруг комментарии, на комментарии, на комментарии…
Но вряд ли через сто лет это прозвучит так пронзительно, как эта короткая фраза из средневековой рукописи...

отсюда: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=521677784535195&set=a.113191395383838.7214.100000789351933&type=3&hc_ref=ARQxRpbHRSkDEHm5mE5LhMjiUmuduVeHA5_NabS_rn9QJX5TP2H0aba0D2vB8wo_fVA
Tags: facebook, случайное
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments