о чего

словечко вычитала. очень частое в обиходе на русском 19 начала 20 века:
ШАМБР-ГАРНИ chambres garnies. Меблированные комнаты (вид гостиниц). а теперь мы как называем недорогую гостиницу, но не хостел - с отдельными комнатами?