мое любимое сообщество по античности под присмотром Гусейнова Гасана Чингизовича (ученика Лосева), где первокурсники обычно выполняют свои задания по переводам, на глазах вырастает в нечто большее. например
Век златой
Пыльцу цветов альпийских унесла,
Сама того не ведая, пчела, -
И слово гор упорно и упруго
Врывается в язык златого луга.
Врывается – и отвечает луг.
Змея в траве очерчивает круг,
И в этом круге, вечно невредима,
Смеется и танцует Эвридика.
Орфей ступает легкою стопой
На луг златой – и длится век златой,
И заглушают тысячи соцветий
Окаменелый крик тысячелетий.
http://anti4ka2007.livejournal.com/
Век златой
Пыльцу цветов альпийских унесла,
Сама того не ведая, пчела, -
И слово гор упорно и упруго
Врывается в язык златого луга.
Врывается – и отвечает луг.
Змея в траве очерчивает круг,
И в этом круге, вечно невредима,
Смеется и танцует Эвридика.
Орфей ступает легкою стопой
На луг златой – и длится век златой,
И заглушают тысячи соцветий
Окаменелый крик тысячелетий.
http://anti4ka2007.livejournal.com/